Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

un réformé temporaire

  • 1 temporaire

    adj. вре́менный;

    une réforme temporaire — вре́менная рефо́рма;

    une nomination à titre temporaire — вре́менное назначе́ние; un emploi temporaire — вре́менная рабо́та <до́лжность>

    Dictionnaire français-russe de type actif > temporaire

  • 2 réformé

    -E adj.
    1. реформа́тский, протеста́нтский;

    l'église (la religion) réformée — рефо́рматская <проте́стантская> це́рковь (рели́гия)

    2. (personne) уво́ленный со слу́жбы, освобождённый от [вое́нной] слу́жбы, комиссо́ванный
    (matériel, cheval) отбрако́ванный, вы́бракованный ■ m, f relig. протеста́нт, -ка ◄о► ■ m milit. уво́ленный со слу́жбы, освобождённый от вое́нной слу́жбы; комиссо́ванный fam.;

    un réformé temporaire — вре́менно комиссо́ванный, получи́вший отсро́чку

    Dictionnaire français-russe de type actif > réformé

См. также в других словарях:

  • RÉFORME — L’Église chrétienne d’Occident, qui a réussi à surmonter plusieurs hérésies au Moyen Âge, a vu au cours du XVIe siècle, entre 1517 et 1570, de larges secteurs géographiques lui échapper définitivement, une opposition se créant ainsi entre… …   Encyclopédie Universelle

  • temporaire — [ tɑ̃pɔrɛr ] adj. • 1556, rare av. XVIIIe relig.; répandu fin XVIIIe admin.; du lat. temporarius; de tempus « temps » ♦ Qui ne dure ou ne doit durer qu un temps limité. ⇒ momentané, passager, provisoire. Fonctions, pouvoirs temporaires.… …   Encyclopédie Universelle

  • RÉFORME — n. f. Rétablissement dans l’ordre, dans l’ancienne forme, ou dans une meilleure forme. Ces choses là ont besoin de réforme, d’une réforme complète. Cela ne pourrait se faire que par une réforme générale. La réforme des institutions. La réforme… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Réforme des collectivités territoriales françaises (2008-2014) — France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique …   Wikipédia en Français

  • Réforme de la société par Mahomet — Réformes de la société par Mahomet Les réformes de la société par Mahomet ont été initiées suite aux victoires des troupes qu il dirigeait. Celles ci ont eu des conséquences notables sur le mode de vie des Arabes dans la région et ensuite dans… …   Wikipédia en Français

  • Réforme Hartz — Réformes Hartz Les réformes Hartz (ou la réforme Hartz) est le nom donné à la réforme majeure du marché du travail qui a eu lieu en Allemagne, entre 2003 et 2005, sous le mandat du chancelier Gerhard Schröder (SPD)[1]. Cette réforme renforce la… …   Wikipédia en Français

  • Commission de réforme — ● Commission de réforme organisme chargé d émettre un avis ou de statuer sur la mise en réforme temporaire ou définitive des militaires ou de proposer l attribution d une pension d invalidité …   Encyclopédie Universelle

  • Musee international de la Reforme — Musée international de la Réforme Musée international de la Réforme Informations géographiques Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Musée international de la Réforme — Informations géographiques Pays   …   Wikipédia en Français

  • Victor Dalbiez — Victor Dalbiez, député des Pyrénées Orientales (1914) Mandats Ministre des régions libérées …   Wikipédia en Français

  • Robert Rigot — (28 septembre 1908 à Paris, 18e 20 août 1998 à Bourges en France) était un dessinateur illustrateur de BD. Sommaire 1 Biographie 2 Sa vie professionnelle avant la guerre de 1939 1945 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»